Eye on Travel Insurance

What are the most important factors to consider when choosing a travel insurance policy or considering not to buy one? Includes a comparison chart of several companies’ offerings.
Advice regarding the purchase of insurance for travel overseas plus a comparison chart of several companies' offerings. (Note: Numbers may be out of date, but the advice is still valid.)